Fifth Third app helps users pay off student loan debt with every purchase