Local restaurants sued over surcharges