O poder oculto da música (David Tame) - Capítulo 1

7 months ago
67

Esse vídeo é a segunda parte acerca do livro "O poder oculto da música", cuja autoria é do escritor britânico David Tame (1953-). Em seu livro, o autor apresenta "Um estudo da influência da música sobre o homem e sobre a sociedade, desde o tempo das antigas civilizações até o presente". A edição que você vê nesse vídeo é de 1984, da editora Cultrix, com tradução de Octavio Mendes Cajado.
Nesse vídeo, eu apresentei o Capítulo 1, intitulado "A Sabedoria Antiga: a Música na China" (pp. 34-75), no qual David Tame trata da compreensão que a civilização chinesa tinha acerca da música. Ele crê que há uma intricada relação entre uma civilização e a música que nela é praticada.
A filosofia da música na antiga China foi formada em um tempo tão longínquo que ela antecedeu, por exemplo, o desenvolvimento da música européia, segundo relata o autor. Para os chineses que viveram milênios atrás, cada nota, cada passagem de uma música possuía algo de transcendente. "O som era poder; a música, energia" (TAME, 1984, p. 49). Sua filosofia musical, de acordo com David Tame, era carregada de misticismo. Sob a ótica dos chineses antigos, a música tinha origem divina e era capaz de produzir vários efeitos no ser humano. A respeito disso, o pensador e filósofo Confúcio (552 a.C. - 489 a.C.) asseverou: "Se alguém desejar saber se um reino é bem ou malgovernado, se a sua moral é boa ou má, examine a qualidade da sua música, que lhe fornecerá a resposta". (CONFÚCIO apud TAME, 1984, p. 36)
Os antigos chineses acreditavam na existência do "Som Fundamental" (TAME, 1984, p. 38) e que, a partir deste, originavam-se outras notas e todos os sons audíveis. A partir do Som Fundamental, originavam-se doze tons, conforme explicava a filosofia musical chinesa, chamados de "Tons Cósmicos" e cada um deles correspondia "a uma das doze regiões zodiacais dos céus" (TAME, 1984, p. 39). Os chineses dividiam esses doze "Tons Cósmicos" (TAME, 1984, p. 39), em duas categorias: yang e yin. Portanto, seis tons yang (masculinos) e seis tons yin (femininos). Pensando desse modo, para eles o ano tinha seis meses nos quais predominava a polaridade yang e outros seis meses cuja predominância era da polaridade yin.
Havia a noção entre os chineses de que a música terrestre deveria refletir a música celeste, pois a música feita pelo homem tinha origem nos céus. Se a música de uma nação estivesse em desarmonia com a música celeste, se ela estivesse desafinada, mal tocada, se fosse imoral ou de algum modo influenciasse seu povo para o mal, problemas como catástrofes naturais, guerras, pestilências etc., se abateriam sobre ela. A música, ou melhor, as notas não deveriam ser tocadas simplesmente de acordo com a vontade, fortuitamente, como que por acaso, pois elas eram vistas como emanações do Alto.
Quando compara a música oriental, David Tame explica que "[...] a arte tonal ocidental possui quatro dimensões – o ritmo, a melodia, a harmonia e o timbre [...]" (TAME, 1984, p. 46). A música oriental, por sua vez, não possui, segundo ele, a dimensão da harmonia. Contudo, ainda de acordo com ele, na música oriental é possível obter várias sonoridades diferentes de uma mesma nota e, portanto, isso poderia ser considerado "uma dimensão musical por direito próprio" (TAME, 1984, p. 46).
Entre as páginas 70 e 73, David Tame defende que a antiga música chinesa entrou num estado declinante durante a Dinastia Ch'ing (1644-1912). Ele sustenta que há uma relação entre o fim de um longo período dinástico de 4.500 anos e a música executada na China: "Ainda não tentamos estabelecer, de maneira categórica, qual das duas, se a música, se a civilização, abre caminho para outra. Mas, como no caso de muitas civilizações passadas, a saga da terra da China demonstra claramente que o vínculo entre ambas é profundo" (TAME, 1984, p. 73).

------------------
Livro "Chinese Music", de J. A. van Aalst (1858 - depois de 1914), musicólogo belga e funcionário da alfândega e correio belga na China, disponível para download gratuito através do link: https://s9.imslp.org/files/imglnks/usimg/1/1d/IMSLP506681-PMLP437898-Chinese_music.pdf

------------------
Imagens utilizadas em meu vídeo que não são de minha autoria:

"Música"
Gravura de uma série chamada Sete Artes Liberais, produzida em 1565, pelo artista holandês Cornelis Cort (1533-1578)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CornelisCort_Musica.jpg

"A beleza chinesa tocando o shamisen"
Pintura feita entre cerca de 1833 e 1834 pelo pintor chinês Katsushika Taito II (cerca de 1810 - 1853)
https://fineartamerica.com/featured/chinese-beauty-playing-the-shamisen-katsushika-ii-taito.html

"Mulher sentada à mesa, tocando um guqin"
Pintura produzida aproximadamente entre 1800 e 1899 / Artista desconhecido
Via The New York Public Library
https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e2-f57a-a3d9-e040-e00a18064a99

"Mulher sentada à mesa, tocando um xiao"
Pintura produzida aproximadamente entre 1800 e 1899 / Artista desconhecido
Via The New York Public Library
https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e2-f57b-a3d9-e040-e00a18064a99

Confúcio
O autor da gravura é desconhecido.
In: Myths and Legends of China (1922), de Edward Theodore Chalmers Werner (1864-1954), diplomata britânico durante a Dinastia Qing na China e sinólogo especializado em superstição, mitos e magia chinesas
https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Confucius_-_Project_Gutenberg_eText_15250.jpg

Pintura retratando uma mulher sentada em uma pedra ao lado de uma árvore (detalhe)
O nome do autor não foi encontrado.
https://jenikirbyhistory.getarchive.net/amp/media/mjmhg009-renxiong-b9dec7

"Uma senhora tocando o tanpura"
Pintura produzida em cerca de 1735
Seu autor é desconhecido.
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/38038

Pintura: mulher tocando um instrumento musical
Via View of China
https://www.viewofchina.com/chinese-musical-instruments/

Imagem: Ilustração antiga de como o universo pode parecer com planetas e signos do pôster do zodíaco
Fonte: Andrea Stöckel (via PublicDomainPictures.net)
https://www.publicdomainpictures.net/en/view-image.php?image=408367&picture=universe-vintage-art-poster

"Um concerto noturno privado na casa do ministro Tang"
Pintura de Gu Hongzhong (910-980), pintor chinês
Via View of China
https://www.viewofchina.com/chinese-musical-instruments/

Meia seção, à esquerda, da pintura chinesa "Night Revels of Han Xizai"
Obra do pintor chinês Gu Hongzhong (937-975), alterado no século XII da Dinastia Song (ou Sung, 960-1279)
In: Pinturas de Dinastias Passadas: Coleção de Pinturas Colecionadas pelo Museu GU, Vol. 1 (Pequim: Editora Renmin Belas Artes, 1978)
http://depts.washington.edu/chinaciv/painting/4literat.htm#hanxizai
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gu_Hongzhong%27s_Night_Revels_1.jpg

Imagem: capa do livro "Chinese Music", publicado em 1884 por J. A. van Aalst (1858 - depois de 1914), musicólogo belga e funcionário da alfândega e correio belga na China
https://s9.imslp.org/files/imglnks/usimg/1/1d/IMSLP506681-PMLP437898-Chinese_music.pdf

Imagem: antigo mapa do zodíaco
Fonte: Andrea Stöckel (via PublicDomainPictures.net)
https://www.publicdomainpictures.net/en/view-image.php?image=404029&picture=astronomy-astrology-vintage-old

Mosaico das 12 tribos de Israel
Esse mosaico está na fachada da Sinagoga Givat Mordechai Etz Yosef, situada à Rua Ha Rav Gold, Jerusalém.
Via World History Encyclopedia
https://www.worldhistory.org/image/14575/the-twelve-tribes-of-israel/

"A Última Ceia"
Afresco produzido entre 1495 e 1498 por Leonardo Da Vinci (1452-1519), pintor, desenhista, cientista, escultor e arquiteto italiano
Igreja e Convento Santa Maria Delle Grazie, em Milão, Itália
https://en.wikipedia.org/wiki/File:%C3%9Altima_Cena_-_Da_Vinci_5.jpg

Imagem: símbolo do Yin e Yang
Fonte: Karen Arnold (via PublicDomainPictures.net)
https://www.publicdomainpictures.net/en/view-image.php?image=342381&picture=yin-yang-symbol

"Retrato de Ludwig van Beethoven quando ele estava compondo a 'Missa Solemnis'"
Quadro produzido em 1820 pelo pintor alemão Joseph Karl Stieler (1781-1858)
https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Beethoven.jpg

Imagem: página do manuscrito da "Nona Sinfonia", quarto movimento, do compositor germânico Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Origem: fr.wikipedia.org
https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Beethoven_Ninth_Symphony.png

Ilustração do signo de touro
Fonte: Andrea Stöckel (via PublicDomainPictures.net)
https://www.publicdomainpictures.net/en/view-image.php?image=404620&picture=zodiac-astrology-taurus

Meia seção, à direita, da pintura chinesa "Night Revels of Han Xizai"
Obra do pintor chinês Gu Hongzhong (937-975), alterado no século XII da Dinastia Song (ou Sung, 960-1279)
In: Pinturas de Dinastias Passadas: Coleção de Pinturas Colecionadas pelo Museu GU, Vol. 1 (Pequim: Editora Renmin Belas Artes, 1978)
http://depts.washington.edu/chinaciv/painting/4literat.htm#hanxizai
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gu_Hongzhong%27s_Night_Revels_1.jpg

"Tao Gu apresenta um poema"
Pintura feita por Tang Yin (1470-1524), pintor chinês da Dinastia Ming (1368-1644)
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2019/09/12/9_26_tao-gu-presenting-lyric.jpg

Ilustração de Fu Hsi e sua irmã Nüwa. Nüwa está à esquerda e Fuxi à direita.
O artista é desconhecido.
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Anonymous-Fuxi_and_N%C3%BCwa.jpg

"Retrato de Fu Xi sentado"
Pintura feita por Ma Lin (cerca de 1180 - depois de 1256), pintor da dinastia Song (ou Sung, 960-1279)
https://en.wikipedia.org/wiki/Fuxi#/media/File:Ma-Lin-Fuxi-and-turtle.jpg

"Mulher sentada à mesa, tocando um zheng"
Pintura produzida aproximadamente entre 1800 e 1899 / Artista desconhecido
Via The New York Public Library
https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e2-f57c-a3d9-e040-e00a18064a99

"Mulher sentada em um longo banco verde, tocando um dizi"
Pintura produzida aproximadamente entre 1800 e 1899 / Artista desconhecido
Via The New York Public Library
https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e2-f57d-a3d9-e040-e00a18064a99

Ilustração do Sol e das fases da Lua
Fonte: Andrea Stöckel (via PublicDomainPictures.net)
https://www.publicdomainpictures.net/en/view-image.php?image=404025&picture=astronomy-earth-moon-sun

Imagem: Ilustração de constelações, do universo, dos signos do zodíaco, etc.
Fonte: Andrea Stöckel (via PublicDomainPictures.net)
https://www.publicdomainpictures.net/en/view-image.php?image=396425&picture=astronomy-constellation-vintage-map

Pintura: detalhe da seção à esquerda da pintura chinesa "Night Revels de Han Xizai" (Dinastia Tang), mostrando uma tocadora de pipa e seu público
Obra do pintor chinês Gu Hongzhong (937-975), alterado no século XII da Dinastia Song (ou Sung, 960-1279)
In: Pinturas de Dinastias Passadas: Coleção de Pinturas Colecionadas pelo Museu GU, Vol. 1 (Pequim: Editora Renmin Belas Artes, 1978)
http://depts.washington.edu/chinaciv/painting/4literat.htm#hanxizai

"Jovem com um violão na praia"
Quadro produzido pelo pintor alemão Hermann Seeger (1857-1945)
https://www.lempertz.com/de/kataloge/lot/1017-1/121-hermann-seeger.html

"Mulher sentada no banco verde, tocando instrumento de sopro com um sino curvo"
Pintura produzida aproximadamente entre 1800 e 1899 / Artista desconhecido
Via The New York Public Library
https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e2-f57e-a3d9-e040-e00a18064a99

"Mulher sentada em um banquinho verde, tocando pipa"
Pintura produzida aproximadamente entre 1800 e 1899 / Artista desconhecido
Via The New York Public Library
https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e2-f57f-a3d9-e040-e00a18064a99

"Tao Gu apresenta um poema" (detalhe)
Pintura feita por Tang Yin (1470-1524), pintor chinês da Dinastia Ming (1368-1644)
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2019/09/12/9_26_tao-gu-presenting-lyric.jpg

Imagem: uma banda de música só de mulheres em performance
Pintura produzida por um artista da Dinastia Song (960-1279)
https://br.pinterest.com/pin/529806343655806242/

Pintura retratando uma mulher sentada em uma pedra ao lado de uma árvore
O nome do autor não foi encontrado.
https://jenikirbyhistory.getarchive.net/amp/media/mjmhg009-renxiong-b9dec7

Imagem: uma banda de música só de mulheres em performance
Pintura produzida por um artista da Dinastia Song (960-1279)
https://br.pinterest.com/pin/529806343655806242/

"Mulher sentada em um banco de madeira, tocando um pequeno tambor ou gongo"
Pintura produzida aproximadamente entre 1800 e 1899 / Artista desconhecido
Via The New York Public Library
https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e2-f580-a3d9-e040-e00a18064a99

"Mulher sentada em um banquinho, tocando um luo"
Pintura produzida aproximadamente entre 1800 e 1899 / Artista desconhecido
Via The New York Public Library
https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e2-f581-a3d9-e040-e00a18064a99

Pintura de uma banda de música só de mulheres em performance (detalhe)
Pintura produzida por um artista da Dinastia Song (960-1279)
https://br.pinterest.com/pin/529806343655806242/

Ilustração do Sol e das fases da Lua
Fonte: Andrea Stöckel (via PublicDomainPictures.net)
https://www.publicdomainpictures.net/en/view-image.php?image=404025&picture=astronomy-earth-moon-sun

Antigo mapa do zodíaco
Fonte: Andrea Stöckel (via PublicDomainPictures.net)
https://www.publicdomainpictures.net/en/view-image.php?image=404031&picture=astronomy-astrology-vintage-old

Pintura: detalhe da seção à direita da pintura chinesa "Night Revels de Han Xizai" (Dinastia Tang), mostrando uma tocadora de pipa e seu público
Obra do pintor chinês Gu Hongzhong (937-975), alterado no século XII da Dinastia Song (ou Sung, 960-1279)
In: Pinturas de Dinastias Passadas: Coleção de Pinturas Colecionadas pelo Museu GU, Vol. 1 (Pequim: Editora Renmin Belas Artes, 1978)
http://depts.washington.edu/chinaciv/painting/4literat.htm#hanxizai

"Mulher sentada à mesa, tocando shimian luo"
Pintura produzida aproximadamente entre 1800 e 1899 / Artista desconhecido
Via The New York Public Library
https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e2-f585-a3d9-e040-e00a18064a99

Pintura de uma banda de música só de mulheres em performance (detalhe)
Pintura produzida por um artista da Dinastia Song (960-1279)
https://br.pinterest.com/pin/529806343655806242/

"Mulher sentada em uma cadeira, tocando um mangtong"
Pintura produzida aproximadamente entre 1800 e 1899 / Artista desconhecido
Via The New York Public Library
https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e2-f582-a3d9-e040-e00a18064a99

"Mulher sentada à mesa, tocando um sanxian"
Pintura produzida aproximadamente entre 1800 e 1899 / Artista desconhecido
Via The New York Public Library
https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e2-f583-a3d9-e040-e00a18064a99

"Mulher sentada à mesa, tocando shimian luo"
Pintura produzida aproximadamente entre 1800 e 1899 / Artista desconhecido
Via The New York Public Library
https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e2-f585-a3d9-e040-e00a18064a99

Imagem: mapa de 1900 que mostra as províncias e territórios da dinastia Qing (1644-1912)
Origem: Library of Congress
https://www.loc.gov/item/2006635012/

Mao Tsé-Tung (ou Máo Zédōng, 1893-1976), político comunista e fundador da chamada República Popular da China, que governou os chineses de 1949 até a sua morte, em 1976
Fotografia feita em 1959 por Meng Qingbiao (Repórter do Grupo Central de Notícias do Departamento de Fotografia da Agência de Notícias Xinhua), Hou Bo (repórter da Agência de Notícias Xinhua em Zhongnanhai)
https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Mao_Zedong_1959.jpg

Imagem: aquarela de um músico tocando tambor
O título dessa pintura e o nome de seu autor não foram encontrados.
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/506088

"A beleza chinesa tocando o shamisen" (detalhe)
Pintura feita entre cerca de 1833 e 1834 pelo pintor chinês Katsushika Taito II (c. 1810-1853)
https://fineartamerica.com/featured/chinese-beauty-playing-the-shamisen-katsushika-ii-taito.html

Imagem: Mao Tsé-Tung proclamando a República Popular da China em 1º de outubro de 1949
A fotografia original era em preto e branco.
Fotografia colorida através do Adobe Photoshop
https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Mao_Proclaiming_New_China.JPG

------------------
#Opoderocultodamúsica #DavidTame #filosofiamusicalchinesa #músicachinesa #música #SomFundamental #TomCósmico #SomCósmico #Logos #huangchung #notakung #yang #yin

Loading comments...