Convicted felon charged after shooting deer