Riders report RTA train breakdowns and delays point to growing funding needs