Feds Tracked Man Going to DC-Area Funeral