Thousands of users are reportedly canceling Disney+ subscriptions