Residents in Niagara Falls neighborhood advised to boil water