New Zealand's plan to can tobacco ban 'disappointing'