Ortonville neighborhood on edge as manhunt continues