Water main break repair disrupts traffic at Speedway and Craycroft