Father and son have spent four years building the world's largest collection of Smurf memorabilia