Indianapolis files federal lawsuit against opioid distributors, manufacturers amid crisis