New York police identify victims killed in U.S.-Canada crossing