Fort Logan National Cemetery tells group to remove flags honoring fallen soldiers