Residents at assisted living facility get notice to move; management says it may not be necessary