How Cultural Expectations Impact Effective Communication Strategies