Hunt criticised by boss of childcare company that Sunak’s wife invests in