Defense attorneys for convicted serial killer Anthony Kirkland quit the case