Venus Williams arrives at lawyer's office to give sworn testimony in deadly crash