Sheriff's deputy shoots teen on Northern Wisconsin Indian reservation