Partnership between drug courts, organizations help guide users through rehabilitation