Group of motorcyclists filmed themselves chasing a family of terrified lions