Sources appear to walk back initial attempted terror attack suspicions in car explosion