Remains of World War II soldier Richard “Tiny” Sowell returned home