Hillsborough County's bus system CEO steps down from position