'Koala corridors' to save Australia's endangered marsupial