Ballot collection questioned in Millard tax levy