San Diego man claims deputies roughed him up