Tucson woman awarded $12 million in malpractice lawsuit