Tom Cowan sui batteri.