The British royals and the Ninth Circle