Group protests outside of home mistaken for residence of Planned Parenthood CEO