Tech company looks to make marijuana dispensaries safer