Car collector challenges postal insurance denial after package lost