Dylan Mulvaney was apparently paid $185,000 for the Bud Light partnership