Panukalang pag-ban ng Tiktok sa Pilipinas, isang paglabag ayon kay International Law Expert