The governments in the West may shield Israel, but the people everywhere see it