Illegals are refusing to stay at a shelter in NYC, demanding return to luxury hotel