Unveiling Hidden Imbalances in Financial Markets: Regulating the Risks