Dolphin at Scottsdale dolphinarium dies after being diagnosed with 'rare muscle disease'