Seminole Heights homeowner hopes surveillance video helps police solve murder mystery