Cyberpunk2077 Phantom Liberty Nomad Ep18 - The Heist Part 2 (No Commentary)

Listening to patrons of the bar in Konpeki Plaza makes you wonder, how many of these npc conversations did CDPR intend to explore further in side-content after Act 1, if any at all? Are there other traces of these characters around Night City, anything else they are involved in or tied to?