Mayor Buckhorn and TPD are updating the status of the investigation into three recent homicides