Georgia man accused of calling Rep. Marjorie Taylor Greene and threatening to 'shoot her in the f–king head'