Woman reaches plea deal in deadly drunk driving crash