Star football player shares homecoming crown with disabled classmate