Many owners of animals abandoned during Hurricane Irma will not face charges