Seven Nashville cops are placed on leave after manifesto by trans shooter Audrey Hale was leaked