Man has been building wooden toys for patients at Riley Hospital for Children for 22 years